With a little bit of planning, you can reduce food waste and save thousands of dollars a year. Here’s a system you can use.